Bertolt Brecht
Ç’dobi ka mirësia,
Kur të mirët menjëherë vriten,
ose vriten
Ata, me të cilët janë të mirë?
Ç’dobi ka liria,
Kur të lirët duhet të jetojnë midis të palirëve?
Ç’dobi ka arsyeja,
Kur vetëm mosarsyeja sjell bukë e gjellë
për të cilat sikush ka nevojë?
Në vend që të jeni të mirë, përpiquni
Të krijoni një gjendje, e cila bën të mundshme të
mirën, dhe më shumë se kaq:
E bën të panevojshme!
Në vend që të jeni të lirë, përpiquni
Të krijoni një gjendje, e cila i çliron të gjithë,
Dhe, edhe dashurinë për lirinë
E bën të panevojshme!
Në vend që të jeni me arsye, përpiquni
Të krijoni një gjendje, e cila mosarsyen e secilit
E bën të jetë një punë e keqe!
